Kënga e 7 dhe 8 ( Gitanjali fq.14)-Rabintranat Tagora

Kënga e 7 dhe 8 ( Gitanjali fq.14)-Rabintranat Tagora

7

Kënga ime zhvesh prarinë e saj. Ajo nuk krekoset me veshje e stoli. Se çdo zbukurim na largon nga njëri-tjetri, e tringëllima e bylyzykëve mbyt zërin tënd.

FJALË TË URTA TË MEVLANËS

1."Shumë njerëz pashë nuk kishin tesha
Shumë tesha pashë, pa njerëz brenda."-Mevlana Xhelaludin Rumi

URTIA E MEVLANËS

URTIA E MEVLANËS

Eja, prap eja, përsëri eja,
Si do që të jesh,

ESENCA E MËSIMIT TË MEVLANËS

ESENCA E MËSIMIT TË MEVLANËS

Bëhu si lumi në bujari dhe ndihmë,
Bëhu si dielli në zemërgjerësi dhe mëshirë
Bëhu si nata në mbulimin e mangësive të tjetrit,

Kënga e gjashtë ( Gitanjali fq.13)-Rabintranat Tagora

Kënga e gjashtë ( Gitanjali fq.13)-Rabintranat Tagora

Këpute këtë lule të vogël, mos ngurro! Frikohem mos po vyshket dhe në pluhur përvdiret.
Kjo ndoshta s`do të gjejë vend në kurorën tënde, por ti nderoje me prekjen e trishtë dhe këpute.

"Himn bukurisë" Sharl Bodler

"Himn bukurisë" Sharl Bodler

Bie prej qiellit a ngrihesh prej humnerës së thellë,
O Bukuri! Shiki yt hyjnor dhe i djallëzuar,

"E fshehta e grave" (Fragment) Alberto Bevilacqua

"E fshehta e grave" (Fragment) Alberto Bevilacqua

Kurrë nuk i kam dhënë rëndësi ëndrrave. Ndoshta është e vërtetë se përmes tyre mund të hysh në jetën mendore dhe mbi atë model formohen simptoma neurotike. Gjithnjë kam vuajtur nga pagjumësi të forta; kam fjetur pak dhe kam ëndërruar dhe më pak.